No question

And of course there was no question about what the Don would do.

至于老头子会怎么办,这当然是可想而知的,无庸置疑的.

There is no question of our leaving on such a rainy day.

在这样的雨天我们是不可能动身的.

There's no question she is the best comedienne in this country.

她无疑是该国最优秀的女喜剧演员。

There is no question of overlap between the two courses.

这两门课程之间不存在重叠的问题.

The weather is so good that there is no question of wearing our raincoats.

天气如此之好,我们不必穿雨衣.

There's no question about their success.

他们一定会成功。

There is no question of the taxpayer picking up the bill for the party.

要纳税人为该党买单是不可能的。

No, there was no question of disobeying the king.

不行，无论如何不能违背国王的旨意呀。

There was no question that Chrysler had a respectable past.

毫无疑问,克莱斯勒公司有着光辉的历史.

"There's no question people can take things a long way toward reversing diabetes, reversing high blood pressure, even preventing cancer by food choices," Nadeau says.

纳多说:“毫无疑问，人们可以通过食物选择，在扭转糖尿病、扭转高血压，甚至预防癌症方面取得很大的进展。”

There is no question that this man's lust for power was insatiable.

毫无疑问,此人对权力的欲望是贪得无厌的.

There is no question about it.

这是毫无疑问的.

As far as he was concerned there was no question of betraying his own comrades.

就他而言，背叛自己的同志是不可能的。

As far as he was concerned there was no question of betraying his own comrades

就他而言，背叛自己的同志是不可能的。

There's no question that self-driving vehicles could be an enormous benefit.

毫无疑问，无人驾驶汽车益处无穷。

There is no question of the dramatic impact of his solutions.

他的作法有着戏剧般的影响,这是毫无疑问的.

There is no question about his honesty.

他的诚实是毫无疑问的.

Tick 'yes' or 'no' to each question.

在每个问题的“是”或“否”旁打钩。

There's no question about their success...

他们一定会成功。

There was no question. He looked like a real cop.

毫无疑问,看上去他像个真警察了.

There is no clear-cut answer to this question.

这个问题没有确切的答案。

Tick ‘yes ’ or ‘no ’ to each question.

在每个问题的“是”或“否”旁打钩。

There will be no question of anyone being made redundant.

决不可能裁掉任何人.

As far as he was concerned there was no question of betraying his own comrades...

就他而言，背叛自己的同志是不可能的。

There is no question that the laser will continue to revolutionize the field of chemistry.

毫无疑问,激光将继续使化学领域发生变革.

There was no question that she had done it intentionally.

没说的,她一准成心干的这件事.

It was a photograph, and there was no question of its identity.

这是一幅照片,至于它是什么照片, 这是毫无问题的.

He gave a flat 'No!' to one reporter's question.

他对一名记者提问直截了当地答复“不！”

The late Richard Hackman of Harvard University once argued, "I have no question that when you have a team, the possibility exists that it will generate magic, producing something extraordinary..."

哈佛大学已故的理查德·汉克曼曾经表示，“毫无疑问，当你拥有一个团队的时候，确实有产生奇迹的可能性，可能会创造出一些不同凡响的东西…”

Thou wearest it openly, so there need be no question about that.

你是公开戴着它的, 因此绝不会弄错.